例えば、その日の食事に困ったタイ人が、見知らぬ一般市民の家を訪ねていって「ご飯恵んでください」と言い出したとします。
日本なら、住居侵入容疑で警察を呼ばれてしまいます(3年以下の懲役または10万円以下の罰金)。これに対して、タイではなぜかご飯が出てきてしまうことが多いのです。
タイ人にとって、その日の生活を満たした上流階層が満たせない下級階層に施しをするのは、南伝上座仏教の教えで、個人として仏徳を積むことだという考えが浸透しています。
例えば、その日の食事に困ったタイ人が、見知らぬ一般市民の家を訪ねていって「ご飯恵んでください」と言い出したとします。
日本なら、住居侵入容疑で警察を呼ばれてしまいます(3年以下の懲役または10万円以下の罰金)。これに対して、タイではなぜかご飯が出てきてしまうことが多いのです。
タイ人にとって、その日の生活を満たした上流階層が満たせない下級階層に施しをするのは、南伝上座仏教の教えで、個人として仏徳を積むことだという考えが浸透しています。
当スクールでは日本全国にタイ語通訳者の派遣を致しております。
日本全国に数多くのタイ語通訳者を持つ当校ならではのサービスです。
できるだけクライアントにの近くに居るタイ語通訳者を派遣致しますが、ご依頼内容、難易度、受注状況によっては大阪、東京から派遣する場合もございます。
★見積りは無料です。まずはご連絡下さい。
。タイ語通訳の御用命はタイ語通訳のランゲージステーションにお任せ下さい。
タイ語通訳以外でもタイ語スクールがタイと日本にあるタイ語教室タイランゲージステーションまでお問合せ下さい。